Shop More Submit  Join Login
About Deviant Artist Member TheOtherSarshiFemale/Romania Groups :iconaudiofans: AudioFans
Recent Activity
Deviant for 4 Years
Needs Premium Membership
Statistics 530 Deviations 4,453 Comments 45,568 Pageviews

Newest Deviations


Well, dA has changed a lot since I've last been here. I'm lost on the new interface and there was this 'activity' widget on my profile that I couldn't remove fast enough. There's a trend with status updates all over the internet. I'm not fond of it. 

Anyways. Since I've last been here in July, I've edited one book, translated two books, taught English, got hooked on a new game, haven't written much, got hired as a game translator, been to Amsterdam and started an all-English blog. Which I didn't write too much on yet, but one of the first things I wrote on it was a joke about Google Translate that went viral around the world. 

I did not get any new angry Romanian writers being pissed at me on my blog for my reviews, which is always a plus. 

I can't help but notice that while I have a spot in my heart for dA, I barely if ever come around here lately. I keep wondering what I should do with it - I tend to want to figure out a publication path for my stories, but if I get them off in draft form here I won't be able to do that. Which sucks, but on the other hand I haven't published anything either, being stuck in freaking out hell.

This is the first time for years that I won't be doing NaNo. I have no time and I need to edit FFH and try to figure out a way to earn money, because being a translator is great and all, but it's an unpredictable job and sometimes it pays well and sometimes it pays not-so-well (it depends on the client). 

So that's me. 

How has everybody else been?



Proud owner of 4 DDs and 7 DLDs :D

Off dA:

:bulletgreen:I proofread texts for Project Gutenberg on Distributed Proofreaders. It's fun. Consider this pimping.
:bulletgreen:I translate from Romanian to English and the other way around, if anybody's interested in my services. (I've been hired as a translator before)

AdCast - Ads from the Community



Add a Comment:
xlntwtch Featured By Owner Aug 9, 2014   Writer
:iconblinkthanksfavplz: ... :)
hueco-mundo Featured By Owner Jun 17, 2014
Happy Birthday! Hope you have a great time! Airborne 
Betuwefotograaf Featured By Owner Jun 17, 2014  Hobbyist Photographer
Wishing you a very happy birthday
Felanore Featured By Owner Jun 17, 2014  Hobbyist Writer
Hyaaaaapeh Birthdeh! =D Hope all is going well with you, and that you don't die! ^_^
TheOtherSarshi Featured By Owner Jun 17, 2014
Haha, thank you! I'm actually doing okay... except perhaps for that little part where this was one of the lamest birthdays ever. It contained dentists, waiting and updating Windows...
Felanore Featured By Owner Jun 17, 2014  Hobbyist Writer
I'm sorry to hear that (exclamation point). Well, this is me sending you lots of good vibrations. FEEL THEM. :iconadorableplz:
artbypaulfisher Featured By Owner Dec 8, 2013  Hobbyist General Artist
Thank you very much for the favourite :)
EmpressHimiko Featured By Owner Dec 6, 2013  Student General Artist
^w^ Thank you for favoriting the second fan panel for Mangaka [Sempai saw.... Sempai noticed! <3 ]

Hehe (^_^') Looking back, I'm thinking of re-drawing the panels.... I like to think I've improved in two years and can do a neater [if not better] job
TheOtherSarshi Featured By Owner Dec 6, 2013
Ah...Blush Emote I actually saw it before... and knew it was there... and liked it... and remembered it...
...and yesterday I was looking for it in my favorites, to show it to someone, but I couldn't find it anywhere. Which was when I realized I never actually fav-ed it.

Sorry. I was absolutely certain that I did.Blush Emote
EmpressHimiko Featured By Owner Dec 9, 2013  Student General Artist
You show it to people? Hehe, I'm honored <3
Add a Comment: