Finally subtitled! Woohoo!
I made this for a multimedia class we had in university. The class was held in Japanese, by a Japanese professor, so the film is, naturally, in Japanese. And today I finally got around to subtitling it.
The lines are a bit weird and surreal because my Japanese is limited and it was even more limited at the time I wrote this. So I did my best to make it into an advantage
(yes, it's available on my old dA account without the subs, but this is the new and shiny subtitled version
Credits go to:
Director, Camera & Editing - George Adamescu
Script - myself
Actress - yours truly
Neighbour (aka, 'hello, hello' guy) - G.I.
Music - Daksha
(done for "Dawn Street, No. 6" and borrowed for this one with permission). He makes awesome music. If you're interested, it's downloadable from iTunes.
Story-within-story images: George Adamescu's film "Dawn Street, no. 6"